Bascuade ahora es DataWasi
Dos semanas en un solo número, y uno grande: Bascuade tiene un nombre nuevo. Esto es lo que cambia, lo que no, y todo lo demás que salió.
Bascuade ahora es DataWasi
La misma app, los mismos registros, un nombre nuevo: DataWasi está en datawasi.app, su sitio en datawasi.com, y el enlace público de un registro ahora empieza con datawa.si. El nombre junta data, datos en inglés, y wasi, casa en quechua: una casa para tus registros.
Lo que cambia: vas a iniciar sesión una vez más, en datawasi.app. La dirección de cada cuenta ahora es
taller@datawasi.app, ytaller+gastos@datawasi.apppara una de sus tablas. El correo a una dirección en bascuade.app todavía llega, pero no por mucho tiempo: pasales la nueva a quienes te escriben a la vieja, y a tus reenvíos. Una conexión con Claude hecha antes se agrega de nuevo, conhttps://datawasi.app/mcp, y un script que usa un token de acceso personal ahora llama a datawasi.app, con el mismo token. Las apps para iPhone, iPad y Mac, que todavía no están en la App Store, también llevan el nombre nuevo.Lo que sigue funcionando: los favoritos y los enlaces a bascuade.app abren la misma página en datawasi.app, y los enlaces de registros compartidos como bascua.de siguen abriendo su registro.
Los números como los escribís
Escribí números y montos como siempre: en español 15.000 es quince mil y 15,50 lleva decimales, en inglés al revés; DataWasi los lee en el idioma que elegiste. Si un número tiene los dos signos, el último marca los decimales. Los montos se muestran igual, una búsqueda como
monto:>15.000lo lee como lo escribiste, y un CSV guardado por Excel en español o portugués, con punto y coma, se importa con sus montos bien. Y editar un registro con un monto vuelve a guardarse.Cada registro en su moneda
Cuando los registros de una tabla vienen en varias monedas —algunas órdenes en dólares, otras en pesos—, agregá un campo Opciones para la moneda, con el código en sus opciones, como “Dólares (USD)”, y elegilo en Moneda de cada registro, en la configuración del campo de monto. Cada registro muestra entonces su monto en su propia moneda, el código junto al monto cambia apenas elegís otra, y las líneas y los resúmenes lo siguen. Las tablas diseñadas a partir de documentos en varias monedas ya vienen así.
Donde se ven montos, el código va un poco más chico junto a la cifra, y en una lista los códigos se alinean a la izquierda y las cifras a la derecha.
Mover o copiar una tabla a otra cuenta
En los ajustes de una tabla, Transferir tabla la pasa a otra cuenta con todo lo que tiene —registros, archivos, comentarios e historial— cuando quien maneja esa cuenta acepta la oferta, que le llega por correo. O mandá Una copia y quedate con la tuya; Duplicar tabla la copia dentro de la misma cuenta. Si el nombre ya está tomado allá, DataWasi sugiere uno libre, como “Facturas 2”. Una tabla unida a otras tablas de la cuenta por un campo de referencia no puede irse sola: sus ajustes dicen qué campos eliminar primero.
Tus tablas de un vistazo
La página de una cuenta ahora es una tarjeta por cada una de sus tablas, con cuántos registros tiene, y Agregar tabla al final si manejás la cuenta. Cada tabla muestra un ícono que sale de su nombre, en el menú y en la página Tablas: una factura para Facturas de proveedores, personas para Clientes. Cuando el nombre no dice qué guarda la tabla, la IA elige uno, una pizca del presupuesto de IA de la cuenta. Y la foto de la cuenta, arriba a la izquierda, lista las últimas cuentas en las que estuviste, para cambiar con un clic.
Y además
- Un registro impreso deja afuera los campos solo para admins. Si administrás la tabla, la casilla Campos solo admins en la Pantalla completa de un registro empieza desmarcada: marcala para incluirlos.
- Las copias de seguridad ahora se hacen cada hora, así que una recuperación perdería una hora como mucho, y la copia fuera del servidor se guarda en la Unión Europea. La página de privacidad dice dónde.
- Diseñar con IA ahora trabaja en segundo plano, con una página que lo espera, así que ya no se queda sin tiempo en una tabla grande.
- En el buscador,
id:7encuentra el registro 7. - El nombre de una tabla se ve tal como lo escribiste en todos lados.
- Tu Perfil es una página de tarjetas —Foto, Preferencias, Correos y teléfonos, Contraseña, Apps conectadas—, cada una con su propia página; los ajustes de una tabla también son tarjetas, y su ⚙ abre sus Campos.
- Algunos mensajes de error llegaban en inglés sin importar tu idioma; ahora vuelven a estar en el tuyo.